關于豐子愷《護生畫集》的天津翻版可能存在一些對其理念和風格進行學習、借鑒后創作的作品，但目前似乎沒有特別廣為人知的、成體系的所謂 “天津翻版” 被普遍提及。豐子愷，1898年生，浙江崇德（今桐鄉）人，是我國著名漫畫大師、漫畫理論家。曾就讀于浙江省立榜首師范學校，受業于藝術大師李叔同和著名文學家夏丏 尊。1921年赴日本學習美術、音樂，1923年始作漫畫。1924年，他的漫畫《人散后，一鉤新月天如水》宣布在俞平伯主編的刊物上。這今后，豐子愷的漫畫被鄭振鐸重視，從1925年5月起在鄭振鐸主編的《文學周報》上宣布，并由鄭氏標明“漫畫”二字。轉年1月出書《子愷漫畫》畫集，豐子愷的漫畫從此著名全國。豐子愷生前曾任上海我國畫院院長、我國美協上海分會主席、上海文聯副主席、我國美協常務理事。 

　　1927年，豐子愷皈依佛門，拜弘一法師李叔同為師。是年秋，弘一法師與豐子愷合作編繪了《護生畫集》。《護生畫集》初集于1929年，由開明書店出書，豐子愷作畫50幅，弘一法師配撰詩文，馬一浮作序。《護生畫集》在各地引起了強烈反響。在天津，有家社址在南門內小劉家胡同后口的《三三畫報》（天津報刊史料上罕見記載），1936年6月22日出書第九期時，竟用兩個整版篇幅刊登了依《護生畫集》部分畫面改繪的22幅圖畫：被人從圈中拉出來的羊只回首羊群，像是在生離死別（《生離歟，死別歟》）；妙齡女子用魚竿垂鉤垂釣（《誘殺》）；面臨空殼找不著雞雛的母雞（《吾兒？》）；面臨雞毛一堆找不著媽媽的雛雞（《母之羽》）；面迎屠夫的屠刀臥地垂淚的黃牛（《乞命》）；肉案上或生或死待殺待烹的雞鴨魚蟹（《喜慶的代價》）；正在剖魚肚刮魚鱗的家庭主婦（《劊子手》）；二雁正飛，一雁被飛矢射中，乃與另雁作終別離（《訣別之音》）；從“羊肉大面”館前被牽走過的兩只山羊（《假使羊識字》）；正在作業的菜墩、鍋灶（《刑場》）……總題目《戒殺護生寓意畫集》的兩版漫畫沿襲原小標題和弘一法師原撰詩文，但畫面筆觸愈加細膩豐富，署名KY的漫畫作者應是下過一番苦心的了。 

　　豐子愷一生中還曾有許多作品在天津報刊上宣布。1945年光復今后，從重慶回來上海的豐子愷應天津《民國日報》之約，先后在該報宣布漫畫一百數十幅，一年半中未曾連續，內容包括歡慶抗戰勝利、祈盼國內和平、打擊時弊、民間風習等等，也殷切表達了豐氏因崇仰尊師李叔同（弘一法師）進而對天津產生的特別愛情。這百余幅漫畫于1947年結集出書，少有兩冊。“文革”中，豐子愷橫遭迫害，1975年9月15日含冤逝世。1978年，豐子愷得到平反昭雪。而《護生畫集》本身作為豐子愷先生的重要代表作，具有獨特的藝術價值和文化意義，對其的傳承和發展也在不同地區以各種形式進行著。